Passengers left dangling upside down on roller coaster in San Antonio