Man charged with capital murder in deaths of two Baytown teenagers