Two cops who saved a pregnant woman from drowning are also great dads